1.伊朗流传着毛拉·纳斯尔丁的趣味故事。一天，国王写了一首颂诗，拿给毛拉看，毛拉看后说：诗写得不怎么样。国王闻言大怒，当即下令把毛拉囚禁起来，饿了他一天一夜。

　　事过不久，国王又写了一首颂诗，要毛拉发表评论。毛拉什么话也没说，站起来就要走。国王问道：你到哪儿去？毛拉答道：去监狱。

2.

波斯国王邀请比尔巴到该国访问时，问道：依您看来，还有哪位国王像我一样照顾人民利益和主持公道吗？

　　比尔巴说：您像望日的月亮，谁也不可能和您相比。

　　波斯王又问：阿克巴国王和我比较如何呢？

　　比尔巴说：他倒像初二三的月亮。波斯王听后乐不可支，送给比尔巴许多财物和布疋。

　　比尔巴的话很快就传到阿克巴国王耳里，反对他的人竭力煽动国王处罚他。

　　比尔巴回国后，国王带着怒气问起此事，他谦恭地说：陛下，新月一天天长大，象征您的事业会不断发展；而望日之月将逐日缩小，象征波斯国王会日益耗损直至消失在黑暗之中，我实际上在称颂谁，您一定会理解的。

3.

有一次，一个工匠遵命为国王精心打制了一副盔甲。国王下令把盔甲穿在木偶身上，亲自举起宝剑来检验它的牢固程度。他猛刺一剑后，盔甲出现了裂痕。他要工匠回去做一副更好的盔甲来，如果再不堪一击，那就要拧断工匠的脖子。工匠向宰相比尔巴求救。

　　比尔巴热情接待他，为他想出了对策。

　　送第二副盔甲时，工匠请求自己穿上盔甲进行检验。国王便派一个机灵的士兵出场。士兵挥剑刺盔甲时，工匠大叫一声扑了过去。士兵被工匠突如其来的举动吓懵了，他的剑还没有落下，就惊恐地站到远处去了。国王盘问工匠为什么这样做？工匠说：陛下，我的盔甲不是做给木偶穿的。当敌人猛刺过来时，穿盔甲的人必然要反抗，这样盔甲就不会轻易被击破了。

　　在国王的追问下，他只好把他去找比尔巴的经过如实讲了出来。比尔巴的智慧使国王和群臣异常高兴。

4.

有一个人到剃头匠那儿去学手艺，师傅教他先学剃光头，他说不会剃。师傅就找来一个大冬瓜，用剃刀在上面刮了几下，然后把刀往上面一扔,对徒弟说道：按我这样学！

　　徒弟每天都这样学，过了不久已经可以将冬瓜刮得很干净了。师傅准他出师，出师那天，师傅叫他给一个人剃光头。只见他哗哗哗哗几下就将那人的头发剃了个精光。大家正在喝彩的时候，只见这个徒弟把剃刀往那光脑袋上一扔，就象插在冬瓜上一样。

5.

从前，有一位穷书生在自己的茅屋里办了一个学堂。学生都是本村能上得起学的孩童。

　　第一天学的是天、地、人三个字。先生领读，学生跟随。几遍下来，有的孩子还是记不住，先生便对孩子们说：

　　天如果记不住，就往上看看，那就是天；地如果记不住，就往下看看，那就是地；人如果记不住，就看看我，我就是人。

　　第二天，先生把三个字写在了黑板上，让每个学生单独来读，但其中就有那么一个学生，却一个也读不上来，于是乎便出现了如下一场对白：

　　先生指着天字说：这念什么？

　　这学生看了一眼说：不认识。

　　先生说：你往上看看。

　　这学生往上看了看说：是屋巴。

　　先生又指着地字说：这念什么。

　　这学生又看了一眼说：不认识。

　　先生跺了跺脚说：你看看下面！

　　这学生往先生的脚前看了一眼，却看见了一堆鸡屎，并说：是堆鸡屎。

　　先生指着最后一个字，人字说：这念什么？

　　学生这次却说：我不敢说。

　　先生：我不打你，你说吧！并把戒尺放到了一边。

　　学生：你是滑石猴的儿！